JRFontNotFoundException

Cuando al ejecutar un report nos encontramos con el siguiente error:
Mensaje: Font ‘Arial’ is not available to the JVM. See the Javadoc for more details.
Excepcion: net.sf.jasperreports.engine.util.JRFontNotFoundException: Font ‘Arial’ is not available to the JVM. See the Javadoc for more details.

Si no queremos añadir un jar con la fuente (Arial en este caso). Una de las formas que se puede emplear para corregirlo consiste en, simplemente, añadirle la propiedad
net.sf.jasperreports.awt.ignore.missing.font = true
Con esto evitamos que lance la excepción ya que sustituirá la fuente Arial por otra que sí esté disponible.

Nota: Más información aquí.